You can copy past outlines from Illustrator.
The scaling is preserved and if the origin of the page in Illustrator is at a meaningful position it is preserved, too.
To find out how to scale the drawings in Illustrator, draw a shape in Glyphs, copy it to Illustrator and scale the drawing accordingly. Mostly you have to scale everything up quite a bit. |